Исполнение запросов: архивная выписка и архивная копия

В процессе исполнения запроса в архивах организаций наиболее часто используют для подготовки ответа – архивную справку. На сайте есть ее примеры и подробно рассмотрены нюансы ее составления. Одним словом – изучаем. Но также есть возможность подготовки информации на запрос в виде архивной выписки. Данная форма также применяется довольно часто.

Как оформить архивную выписку

Для оформления потребуется официальный бланк организации, указывают название документа «Архивная выписка». В выписку включают только часть текста оригинала документа по интересующему запросу, а также потребуется привести архивный шифр и номера листов (как показано ниже в образце) единицы хранения, которые послужили основанием для ее составления.

В архивной выписке необходимо полностью воспроизвести реквизиты бланка архивного документа-основания (включая дату и номер). В примере показано, как работник архива ГУ«НМЦ «Вздорница» (например, на основании личного дела) может сделать выписку в отношении Травинкиной М.В., некогда награжденной администрацией.

Образец архивной выписки

Государственное учреждение «Научно-методический центр «Вздорница»
(ГУ «НМЦ «Вздорница»)
ул. Канунникова, 92, г. Самара, 000000
Телефон: (000) 888-00-00; Факс: (000) 888-00-00; http://site.ru
ОКПО …, ОГРН …, ИНН/КПП …

АРХИВНАЯ ВЫПИСКА

Администрация Поддубенского района
Самарской области
ПРИКАЗ
18 июня 2012 г.                                                                                                              № 485-к
г. Поддубенск

О награждении работников культуры
в связи с празднованием Дня работника культуры

В связи с профессиональным праздником – Дня работника культуры, а также за многолетний подвижнический труд
ПРИКАЗЫВАЮ:
…

2. Наградить Почетной грамотой Администрации Поддубенского района Самарской области
…

Травинкину Марианну Леопольдовну – ведущего методиста ГУ «Научно-методический центр «Вздорница»

Глава администрации                                                                                           Р.Н. Удочкин

Основание: ф. 172, оп. 6, д. 34, л. 121-123.

Верно
Специалист-эксперт                                           Н.В. Симакова
30.10.2014
.                                             Печать

Также есть возможность подготовки выписки из архивного документа. В этом случае от предыдущего примера будет отличаться только оформление начальной части: следует добавить слово «выписка», а реквизиты бланка своей организации здесь не нужны. Так, в приведенном примере вместо названия документа «ПРИКАЗ» указано «ВЫПИСКА ИЗ ПРИКАЗА».

Пример выписки из архивного документа

Администрация Поддубенского района
Самарской области

ВЫПИСКА ИЗ ПРИКАЗА

18 июня 2012 г.                                                                                                              № 485-к
г. Поддубенск

(далее все по тексту как в предыдущем примере)

При наличии преамбулы (обычно она присутствует) в начале документа-оригинала (т.е. все слова до «ПРИКАЗЫВАЮ:») воспроизводят полностью.

Обратите внимание, что информация приводится только на конкретного человека согласно запросу. Нельзя в нее включать сведения на иных лиц, упомянутых в архивных документах!

Допускается пропуски в тексте обозначать многоточием. При наличии неточностей, невозможности прочтения текста подлинника в архивной выписке делают соответствующую отметку. Например, «Так в тексте оригинала».

Для оформления реквизита подписи указывают ФИО подписавшего документ и его должность. Естественно, что личная подпись – отсутствует.

Архивную выписку требуется заверить, это может сделать работник архива. Как заверять документы (в том числе многостраничные документы) – подробнее на данную тему посмотрите по ссылке. Обычно для вручения заявителю необходимо составить сопроводительное письмо.

Как сделать архивную копию

Архивная копия уже дословно (целиком) повторяет текст документа-оригинала (например, выполненная копия при помощи копировального аппарата). Она может быть на нескольких листах, тогда их прошивают или заверяют каждый лист отдельно (порядок заверения аналогичный).

Думаю, что образец архивной копии не имеет смысла воспроизводить здесь. Нашли нужный документ, да и скопировали его. Но на обороте копии необходимо указать архивный шифр и номера листов единиц хранения архивного документа (смотрите выше образец архивной выписки – «Основание»). Для направления адресату также составляют сопроводительное письмо.

В целях сохранения конфиденциальности допускается подготовить архивную копию, если оригинал документа:

• включает сведения исключительно о лице, на которое сделан запрос (например, копия приказа о награждении некого гражданина);
• касается конкретной организации (например, копия устава организации).

Во всех иных случаях для подготовки информации на запрос целесообразно составить архивную справку или архивную выписку.

• Исполнение запросов в организации архива
• Архивная справка – образец составления
• Личное дело работника
• Опись дел постоянного хранения – образец составления
• Акт приема-передачи при смене ответственного за архив